The Equalizer Staffel 1 Folge 9

1

Die geheimnisvolle Robyn McCall war lange als CIA-Agentin im Einsatz. Mit ihren Fähigkeiten hilft sie nun denen, die keinen Ausweg mehr sehen – so wie Teenagerin Jewel, der ein Mord angehängt wird.

2

Eine verzweifelte Mutter wendet sich an McCall: Ihr Sohn wird von Menschenhändlern als Geisel gehalten. Die Mutter muss geheime FBI-Informationen beschaffen, sonst droht ihrem Sohn der Tod.

3

Der unschuldig wegen Mordes verurteilte Dale ist aus dem Knast ausgebrochen und McCall will ihm helfen. Doch Dale traut ihr nicht. Gleichzeitig macht sich McCall Sorgen um ihre Tochter Delilah.

4

McCall untersucht den offenbar inszenierten Selbstmord eines Aktivisten. Wurde ihm sein Protest gegen Immobilienpläne zum Verhängnis? Delilah nimmt Fahrstunden und lernt dabei mehr als gedacht.

5

Für die CIA soll McCall einen verschollenen britischen Mathematiker aufspüren. Die Mission führt sie mitten in einen internationalen Kampf um eine revolutionäre Finanz-Software.

6

Die Studentin und Wahlkampfhelferin Maya wird von einem Vorgesetzten missbraucht. Mel will den Fall undercover aufklären. Delilahs neue Freundin erinnert McCall an ihre eigene schwierige Jugend.

7

McCall muss eine Frau aus der Gewalt eines Serienkillers befreien. Der konnte unbemerkt morden, weil er sich seine Opfer unter den Ärmsten suchte. Zudem wird der Staatsanwalt auf McCall aufmerksam.

8

Die Tochter von McCalls Mentor braucht Hilfe: In Südfrankreich sind Auftragskiller hinter ihr her. McCall versucht, von den USA aus zu helfen – während ihre Tante Vi immer misstrauischer wird.

10

Ihr neuer Fall wird für McCall zu einer persönlichen Angelegenheit: Ein europäisches Verbrechersyndikat bedroht Delilah und ihre Freunde, nachdem sie Augenzeugen eines Mordes wurden.