Upload Staffel 2 Folge 7

1

Während er mit Ingrid zusammenlebt, sucht Nathan nach Nora, die untergetaucht ist.

2

Bei einem Abendessen, bei dem sich alles um sozialen Status dreht, wird Nathan mit Geistern aus seiner Vergangenheit konfrontiert. Nora zeigt ihre Programmierkünste und wird zur Aktivistin.

3

Aus Frust über die Ungleichheit in Lakeview beschließen Nathan und Luke mit Ingrids nichtsahnender Hilfe ein wenig Vermögen umzuverteilen. Nora begibt sich auf eine geheime Mission.

4

Noras Loyalität wird auf die Probe gestellt, als sie aufgefordert wird, sich an revolutionären Bestrebungen zu beteiligen. Ein Besuch von Nathans Familie konfrontiert ihn mit der Frage, was er mit seiner Zeit im Jenseits anfangen will. Luke erfindet eine neue Sportart.

5

Nathan und Nora schicken sich an, einen potenziell gefährlichen technologischen Fortschritt zu verhindern. Luke weigert sich zu schlafen, als er herausfindet, dass Horizen aus seinen Träumen Profit schlägt, während Aleesha in der Horizen-Hierarchie weiter aufsteigt. Ingrid lässt sich von einem neuen technologischen Angebot verleiten: digitalen Babys.

6

Nora und Aleesha folgen den rätselhaften Ereignissen nach New York City, mit Nathan und Luke auf Bildschirmen im Gepäck. Ingrid erhält unerwarteten Besuch.