Sweet Tooth

2

Gus folgt dem Großen Mann in unbekanntes Terrain. Dr. Singh erfährt, was ihn Ranis Rettung kosten wird. Aimee entdeckt nach dem Ende der Welt einen Neuanfang für sich.

3

Der große Mann will Gus auf den Weg bringen, muss ihn aber versteckt halten. Die Singhs besuchen ein Nachbarschaftsfest, das plötzlich eine bedrohliche Wende nimmt.

4

Gus wird nun von neuen Freunden beschützt. Der große Mann wird von seiner Vergangenheit eingeholt. Dr. Singh befürchtet, dass eine Nachbarin Rani auf die Schliche kommt.

5

Gus und Big Man nehmen eine Mitfahrerin mit, die eine gefährliche Abkürzung vorschlägt. Aimees Zufluchtsort gerät in Gefahr. Die Zeit der Singhs läuft ab.

6

Dr. Singh macht aus lauter Verzweiflung ein gewagtes Versprechen. Ein verlorener Liebling sorgt für eine holprige Fahrt nach Colorado. Last Men nähern sich dem Reservat.

7

Gus’ Suche nach Birdie und den Einzelheiten ihrer einstigen Beziehung zu seinem Vater stellt seine Welt auf den Kopf.

8

Da seine Welt kopfsteht, eilt Gus davon und fällt eine überstürzte Entscheidung. Big Man arrangiert sich mit alten Fehlern. Aimee trotzt ein letztes Mal General Abbot.