1 Das große Haus (1)läuft Jake steckt hinter Gittern fest und gerät wegen einer köstlichen Schmuggelware in Schwierigkeiten. Die Mitgefangene Rosa beschäftigt Holt und Terry mit endlosen Aufgaben.
26.9.2017 · 22 Min.
2 Das große Haus (2) Während das Team versucht, den korrupten Lt. Hawkins zu belasten, setzt Jake seine Detektivfähigkeiten ein - mithilfe seines netten kannibalistischen Zellengenossen.
3.10.2017 · 22 Min.
3 Ein paar Treter Jake ist nach seinem Gefängnisaufenthalt wieder im Dienst und jagt unter Holts Aufsicht einen Turnschuhdieb. In Der Zwischenzeit verdächtig Rosa Pimento der Untreue.
10.10.2017 · 22 Min.
4 Kummerbund Jake sorgt während des jährlichen Halloween-Raubüberfalls des Teams –einem knallharten Wettbewerb, bei dem nur einer gewinnen kann – für eine große Überraschung.
17.10.2017 · 22 Min.
5 Schlechte Karten Ein verdeckter Einsatz bringt Holts Wettlust zum Vorschein. Hitchcock und Scully fordern Rosa heraus. Charles' neuer Imbisswagen hat eine unappetitliche Vergangenheit.
7.11.2017 · 22 Min.
6 Die Location Jake und Amy werden an ihrem großen Tag vom unerbetenen Geier aus der Bahn geworfen, während Charles das entführte Polizeipferd Sgt. Peanut Butter finden muss.
14.11.2017 · 22 Min.
7 Zwei Truthähne An Thanksgiving erweist sich Alkohol als vorübergehende Lösung für Jake und Amys elterliche Probleme und ein gestohlener Kuchen weckt den skrupellosen Vernehmer in Holt.
21.11.2017 · 22 Min.
8 Zurück zu Skyfire Jake und Terry mischen sich undercover unter die kostümierten Fans einer Konvention, als ihr Lieblings-Fantasy-Autor sein neuestes Manuskript als gestohlen meldet.
28.11.2017 · 22 Min.
9 99 Als sie ihren Heimflug von einer Beerdigung in L. A. verpassen, versuchen Jake und das Team alles, um Holt rechtzeitig für ein wichtiges Interview zurückzubringen.
5.12.2017 · 22 Min.
10 Spieleabend Rosa teilt dem Team persönliche Neuigkeiten mit und möchte, dass Jake ihr dabei hilft, ihren Eltern davon zu erzählen. Cyber-Verbrechen halten das Team mächtig auf Trab.
12.12.2017 · 22 Min.
11 Der Gefallen Der Verbrecherboss Seamus Murphy taucht wieder auf, um den von Holt versprochenen Gefallen einzufordern, also versuchen Jake und Charles Holt aus der Patsche zu helfen.
12.12.2017 · 22 Min.
12 Safe House Nach einer Drohung von Murphy versteckt Holt seinen Ehemann Kevin gemeinsam mit Jake in einem sicheren Unterschlupf. Rosa ermittelt derweil verdeckt in einem Salon.
18.3.2018 · 22 Min.
13 Die Verhandlung Jake soll bei einer Geiselnahme verhandeln und merkt dabei, dass er den Täter kennt. In der Zwischenzeit kommt es zu Spannungen in Charles' Imbisswagen.
25.3.2018 · 22 Min.
14 Das Verhör Als Jake ein intensives Verhör eines schlauen mordverdächtigen Zahnarztes führt, verzichtet Holt auf die Oper und springt ein, um zu helfen.
1.4.2018 · 22 Min.
15 Der Rätselmeister Jake bittet Amy um Hilfe in einem Brandstiftungsfall, der mit ihrem Promischwarm, einem Kreuzworträtselautor, zu tun hat. Das Team bekommt einen neuen Streifenwagen.
8.4.2018 · 22 Min.
16 Nutri-Bumm Als sie merken, dass sie in ein Pyramidensystem verwickelt wurden, wollen Jake und Charles die Übeltäter zu Fall bringen. Amy hat mit einem übereifrigen Beamten zu tun.
15.4.2018 · 21 Min.
17 DFW Jakes Versuch, seine Halbschwester kennenzulernen, gerät aus dem Ruder. Terry versucht vergebens seine Flexibilität zu beweisen. Gina organisiert ein Blind Date für Rosa.
15.4.2018 · 22 Min.
18 Gray Star Mutual Ein alter Bekannter taucht auf, als es Probleme mit Charles' Imbisswagen gibt. Rosa möchte Amy helfen, ein Brautkleid auszuwählen. Holt richtet ein Twitter-Konto ein.
22.4.2018 · 22 Min.
19 Junggesell/innen-Party Charles' verworrene Pläne für eine Junggesellenparty frustrieren Jake, Terry und Holt. Amy spielt bei ihrer Junggesellinnenparty ein aufschlussreiches Spiel.
29.4.2018 · 22 Min.
20 Gleich dort Das Team wartet verzweifelt auf Neuigkeiten von Rosa, die bei einer Schießerei im Einsatz ist. Amy und Gina lenken sich derweil mit einem kaputten Klo ab.
6.5.2018 · 22 Min.
21 Weißer Wal Als Rosa und Amy einen Verbrecher jagen, der ihnen vor Jahren entkam, übernimmt Jake die Hochzeitsvorbereitungen. Holt legt sich mit seiner Commissioner-Konkurrentin an.
13.5.2018 · 22 Min.
22 Jake und Amy Als Jake und Amy eine Hochzeitstagkrise erleiden, versucht das Team, die Trauung zu retten. Holt erhält Nachrichten über seine Bewerbung für den Commissioner-Posten.
20.5.2018 · 22 Min.