Brothers Staffel 1 Folge 5

1

Ein überraschender Besuch der Harrelsons verläuft völlig anders als erwartet, als Matthews Mutter eine schockierende Nachricht verkündet.

2

Matthew nimmt seinen Sohn Wyatt auf dessen ersten Jagdausflug mit, während Woody einer ganz anderen Fährte folgt.

3

Als Ma Mac die Harrelsons wieder loswerden will, schmiedet Woody einen haarsträubenden Plan, um Zeit zu schinden.

4

Woody und Matthew testen ihr Gesangstalent, während Olives Ermittlungen an Fahrt aufnehmen.

6

Wyatt lädt Kai zum Schulball ein. Dort versuchen Matthew und Woody als Aufsichtspersonen möglichst cool zu wirken.

7

Matthews große Ankündigung sorgt für Aufruhr und Woody wird beim Lügen erwischt.