1 Das neue Landläuft Die Ingalls lassen sich am Ufer des Plum Creek in Walnut Grove nieder. Um die Farm einzurichten, muss Charles mehrere Aufträge auf einmal annehmen. Er verspricht einer Person, dass sie seine Ochsen haben kann, wenn er die Arbeit nicht in der vorgegebenen Zeit erledigt.
11.9.1974 · 49 Min.
2 Der erste Schultag Laura und Mary werden zum ersten Mal eingeschult. Dort treffen sie auf Nellie Oleson. Da Laura noch nie zur Schule gegangen ist, gibt sie sich bei den Schularbeiten besonders viel Mühe. Die Schüler müssen einen Aufsatz schreiben, den sie vor der Klasse präsentieren sollen. Laura trägt vor, was sie auf den Aufsatz geschrieben hätte, wenn sie gekonnt hätte, und nicht, was tatsächlich auf dem Aufsatz stand.
18.9.1974 · 49 Min.
3 Weiter Weg Am Anfang sieht es für die Ingalls sehr gut aus, bis ein schlimmer Hagelsturm ihre Ernte vernichtet. Charles und einige andere Bauern müssen sich auf die Suche nach Arbeit machen. Sie arbeiten schließlich in einem Steinbruch. Während Charles weg ist, gelingt es Caroline, die Frauen von Walnut Grove dazu zu bringen, gemeinsam die restliche Ernte einzufahren.
25.9.1974 · 49 Min.
4 Der Freund Während Charles in Mankato ist, trifft er Mr. Edwards und lädt ihn ein, nach Walnut Grove zu kommen. Caroline versucht, Mr. Edwards mit Grace Snider zu verkuppeln, aber stattdessen steht sie ihm nur im Weg, da Mr. Edwards Grace ganz allein bezirzen kann. Obwohl es einige Probleme gibt, die überwunden werden müssen, wenden sich die Dinge am Ende zum Besten.
2.10.1974 · 49 Min.
5 Erste Liebe Laura verliebt sich in einen neuen Schüler, Johnny Johnson. Johnny, der viel älter ist als Laura, ist stattdessen an Mary interessiert. Obwohl Mary nicht an Johnny interessiert ist, führt Lauras Verhalten zu Spannungen zwischen den Schwestern. Als Charles dies herausfindet, ist er entsetzt, dass eines seiner Mädchen mit Johnny zusammen ist.
9.10.1974 · 49 Min.
6 Geburtstagsfeier Nach dem Tod ihrer Freundin überredet Miss Amy, eine alte Dame, die Ingalls und Doc Baker, ihr zu helfen, ihren eigenen Tod zu inszenieren. Amy dachte, dies sei der einzige Weg, um ihre Familie dazu zu bringen, sie zu besuchen.
23.10.1974 · 49 Min.
7 Meine Party – deine Party Laura freundet sich mit einer süßen, schüchternen Klassenkameradin namens Olga Nordstrom an, die zufällig mit einem kurzen Bein geboren wurde. Charles hat eine Idee, die Olgas ganzes Leben verändern kann, doch die Herausforderung besteht darin, den hartnäckigen verwitweten Vater des Kindes zu überzeugen.
30.10.1974 · 49 Min.
8 Mutter macht Ferien Charles und Caroline beschließen, ein zweites Mal in die Flitterwochen zu fahren und Mr. Edwards die Verantwortung für die Kinder zu überlassen. Die Flitterwochen verlaufen nicht sehr gut, weil Caroline sich ständig Sorgen um die Kinder macht. Zurück zu Hause hat Mr. Edwards alle Hände voll zu tun mit Carrie.
6.11.1974 · 49 Min.
9 Die Aushilfslehrerin Nachdem sich Frau Beadle den Knöchel verstaucht hat, wird Caroline zur Ersatzlehrerin. Caroline hat ein besonderes Interesse daran, einem älteren Schüler, Abel, beim Lesenlernen zu helfen. Eines Tages taucht Mrs. Oleson auf und veranlasst Abel, die Schule zu verlassen. Caroline verlässt daraufhin die Schule, kehrt aber zurück, nachdem sie Abel davon überzeugt hat, der Schule noch eine Chance zu geben.
13.11.1974 · 49 Min.
10 Der Waschbär Charles erlaubt Laura, ein Waschbärbaby, Jasper, zu adoptieren. Nachdem er in einen Käfig gesperrt wurde, beißt der Waschbär Laura und Jack und läuft davon. Die Familie befürchtet, dass Laura und Jack Tollwut haben könnten, bis ein gesunder Jasper zurückkommt.
20.11.1974 · 49 Min.
11 Eine Glocke für Walnut Grove Die Stadt ist gespalten, als Mrs. Oleson anbietet, eine Glocke für die Kirche zu kaufen, aber nur, wenn sie eine Gedenktafel anbringen kann. Die Meinungsverschiedenheiten und Streitereien wirken sich auch auf die Schulkinder aus. Ein stummer Handwerker, Tinker Jones, springt ein und schafft es mit Hilfe der Schulkinder, eine Glocke zu bauen.
4.12.1974 · 49 Min.
12 Der Preis Während sie in der Scheune für eine freiwillige Geschichtsprüfung lernt, stößt Mary versehentlich eine Leselampe um und entzündet ein Feuer. Caroline bestraft Mary, indem sie ihr sagt, dass sie die Prüfung nicht ablegen kann. Mary erzählt Ms. Beadle erst am Tag der Prüfung davon.
11.12.1974 · 49 Min.
13 Lauras Eifersucht Caroline wird schwanger. Kurz nach der Geburt des Babys wird er krank.
In dem Glauben, dass ihre Eifersucht für den Tod ihres kleinen Bruders verantwortlich ist und dass ihre Eltern lieber einen Sohn als eine Tochter haben wollen, klettert Laura auf den höchsten Berg, den sie finden kann, in der Hoffnung, Gott so nahe wie möglich zu kommen, um ihn zu bitten, sie an ihrer Stelle zu nehmen und den kleinen Jungen der Familie zurückzugeben.
18.12.1974 · 93 Min.
14 Tausche Pony gegen Ofen Die Weihnachtsfeiertage rücken näher und die Mitglieder der Familie Ingalls erledigen ihre Weihnachtseinkäufe im Geheimen. Laura kann ihrer Mutter einen Herd kaufen, den sie sich gewünscht hat, nachdem sie ihr Pferd an Mr. Oleson verkauft hat.
25.12.1974 · 49 Min.
15 Ehekrach bei Oleson Nach einer großen Meinungsverschiedenheit gehen Nels und Harriet getrennte Wege. Viele Menschen in der Stadt versuchen, die beiden wieder zusammenzubringen.
15.1.1975 · 49 Min.
16 Späte Liebe Dr. Baker und Harriets Nichte, Kate, verlieben sich ineinander. Dann wird ihr Altersunterschied zum Problem.
22.1.1975 · 49 Min.
17 Die Seuche Mehrere Menschen in Walnut Grove erkranken schwer. In der Kirche wird eine Quarantäne verhängt, während nach der Quelle der Krankheit gesucht wird.
29.1.1975 · 49 Min.
18 Der Gaukler Ein Wanderzirkusmann, O'Hara, kommt nach Walnut Grove und versucht, allen weiszumachen, dass er magische Heilmittel hat. Er wird jedoch enttarnt, als Mrs. Oleson fast ihr Leben verliert, als sie seine Heilmittel ausprobiert, anstatt sich operieren zu lassen.
5.2.1975 · 49 Min.
19 Graham hat Sorgen Als herausgefunden wird, dass der kleine Graham von seinem alkoholkranken Vater John geschlagen wird, kümmert sich Caroline um den Jungen, während Charles bei John bleibt, um ihn zur Nüchternheit zu bringen.
12.2.1975 · 48 Min.
20 Goldene Saat Ein Farmer mit College-Abschluss namens Joe zieht mit seiner schwangeren Frau nach Walnut Grove. Er erzählt den Landwirten in Walnut Grove von einer neuen Maishybride, die gute Erträge bringt, wovon die Landwirte begeistert sind. Sie beschließen, etwas von diesem neuen Saatgut zu kaufen. Auf dem Rückweg nach Walnut Grove mit dem Saatgut verunglückt Joe, während die Farmer auf seine Rückkehr warten.
19.2.1975 · 49 Min.
21 Schneesturm im Frühling Als ein Schneesturm aufzieht, müssen die Ingalls Schutz suchen. Dort treffen sie einen Indianer, der ihnen hilft. Ein Marshall, der nach dem Indianer sucht, kommt vorbei ...
26.2.1975 · 49 Min.
22 Die große, weite Welt Johnny Johnson bricht auf, um "die Welt zu sehen", und Mr. Edwards begleitet ihn, um ihn aus Schwierigkeiten herauszuhalten. Johnny trifft sich mit einem Mädchen, das ihn um viel Geld betrügt. Mr. Edwards spricht mit dem Mädchen, um sie zu überreden, Johnny nach Hause zu bringen.
5.3.1975 · 48 Min.
23 Gründungstag Walnut Grove feiert diesen großen Tag mit mehreren verschiedenen Wettbewerben. Zwischen den Olesons und den Ingallses herrscht ein starker Konkurrenzkampf.
7.5.1975 · 48 Min.
Folge 24
