THE TERMINAL LIST – DIE ABSCHUSSLISTE Staffel 2 Folge 3

1

Sechs Monate nach seiner ausufernden Rache ist James Reece - der meistgesuchte Mann der Welt - immer noch auf See. Am anderen Ende der Welt bringt Kate Buranek die Bekanntheit durch die Veröffentlichung seiner Geschichte mehr Probleme als Nutzen. Sie muss sich in einer düsteren Medienlandschaft behaupten, während das Wiederaufleben von Al-Qaida für schockierende geopolitische Ereignisse sorgt.

2

Im Hastings-Jagdreservat in Mosambik findet Reece einen neuen Sinn darin, das Land und die Tiere zu bewahren und zu schützen. In Washington, D.C. entdeckt Raife Hastings, dass jemand Waffenlieferungen direkt in die Hände von Terroristen umleitet.

4

Da sie nicht wissen, wem sie in der CIA noch vertrauen können, nehmen Reece und Freddy die Sache in Beirut selbst in die Hand. Reece fällt es schwer, den Mo aus dem Jahr 2015 mit dem Mann zu vereinbaren, der er geworden ist. Nach dem mutmaßlichen Mord an Stewart McGovern kämpft Katie damit, ihre Story ohne Quelle aufzubauen.

5

Nachdem sie den Maulwurf in der CIA enttarnt haben, rücken Reece, Freddy und die Ground Branch zu Al-Nawaz' nächstem Treffpunkt aus. Sie wollen Al-Qaida den Kopf abschlagen, bevor der nächste Anschlag auf den Westen erfolgt. Raife folgt Katies neuer Spur zur "Kestrel"-Verschwörung und bittet einen unerwarteten Verbündeten um Hilfe, um die Drahtzieher zu entlarven.

6

Jules Landry und Oliver Grey treffen die letzten Vorbereitungen für Kestrels bislang heimtückischsten Anschlag. Reece macht Jagd auf Landry, um ihm Details über den bevorstehenden Terrorakt zu entlocken, während Raife ins Ausland reist, um sich mit einem alten Freund zu verbünden und Grey aufzuspüren.

7

Vasili Andrenovs Friedensplan für die Ukraine und Russland wird in Odessa endlich konkret. Reece und Freddy eilen zum Ort der Verkündung des Friedensabkommens, um zu verhindern, dass der Präsident die Bühne betritt und zum nächsten Ziel von Kestrel wird.

8

Die Rückkehr als freier Mann in die USA ist für Reece kaum ein Trost, da er den Verantwortlichen für Tod und Zerstörung in Odessa Rache schwört. Doch sein Rachefeldzug wirft nur noch mehr Fragen über seine eigene Rolle in einem umfassenden Komplott auf, das Generationen zurückreicht.