Das Geheimnis von Sulphur Springs

2

Griffin Campbell und seine Familie ziehen in eine neue Stadt und übernehmen ein verlassenes Hotel in der Hoffnung, es wieder zu dem lebendigen Urlaubsort zu machen, der es einmal war.

3

Griffin und Harper erfahren, dass der Camp-Ball bevorsteht, und das ist der Tag, an dem Savannah verschwunden ist! Später trifft Harper Jess und erfährt, dass ihre Mutter tatsächlich im Camp war und Savannah gehasst hat!

4

Harper und Griffin erfahren, dass die junge Jess die Talentshow aus ihrem Hass auf Savannah heraus manipuliert hat. Sie schwören sich, zurückzugehen und Jess davon abzuhalten, Savannahs Verschwinden zu verursachen.

5

Ben überredet Savannah, zum Ball zu gehen, trotz Griffins Bemühungen, sie davon abzuhalten. Als Savannah mit Ben tanzt, verlässt Jess in eifersüchtiger Wut das Haus und alarmiert Griffin und Harper.

6

Die junge Jess fordert Savannah heraus, die Nacht im Keller des Tremont mit echten Geistern zu verbringen. Der junge Ben kommt zu Savannahs Verteidigung. Die junge Jess stürmt davon und wünscht sich Savannah weg!

7

Griffin und Harper schleichen zurück durch das Portal und stoßen auf einen Suchtrupp, der nach Savannah sucht. Die Polizeibeamten beginnen mit der Befragung und nehmen Griffin und Harper ins Visier!

8

Griffin und Harper stellen fest, dass Savannah das Portal gefunden haben könnte und ebenfalls in der Zeit zurückgereist ist. Gemeinsam reisen sie weitere 30 Jahre zurück in das Jahr 1960!

9

Savannahs Geist benutzt das alte Radio im versteckten Raum, um Griffin und Harper zu kontaktieren.

10

Griffin und Harper stellten erfolgreich das Zifferblatt im Radio so ein, dass es sie ins Jahr 1962 zurückbringt, wo Savannah mit ihren neuen Adoptiveltern im Tremont arbeitet!

11

Harper ist überrascht, dass Griffin bei der Falltür auf sie wartet. Er sagt, er hätte gesehen, wie sie zum Zeitpunkt zurückgereist ist, an dem ihr Vater gestorben ist, und fragt, ob sie versucht hat, etwas zu verändern.