Billions Staffel 1 Folge 12

1

Der U.S.-Anwalt Chuck Rhoades wird auf einen Fall von Insiderhandel mit Verbindungen zum milliardenschweren Hedgefonds-König Bobby "Axe" Axelrod aufmerksam gemacht und damit ein Katz-und-Maus-Spiel in Gang gesetzt, bei dem es um hohe und sehr persönliche Einsätze geht.

2

Chucks Sonde ist vorübergehend entgleist, als er Ressourcen für einen Fall gegen den Axt-Rivalen, den Milliardär Steven Birch, umleiten muss. Axe macht einen aggressiven Zug unter dem Deckmantel einer wohltätigen Spende, um eine alte Rechnung zu begleichen.

3

Chuck entdeckt, dass ein Rivale in den Axt-Fall eingedrungen ist und dass er ihn zurückbekommen muss. In der Zwischenzeit lässt Axe einen Aktivisten für ein Bäckereiunternehmen in Familienbesitz spielen, was auf Chuck zurückstrahlt.

4

Axe muss eine kurze, von Chucks Vater angeführte Quetschung abwehren. Chuck erfährt von den inneren Abläufen bei Axe Capital, muss aber auch gegen seinen Vater wegen Aktienmanipulation vorgehen. Axe rechnet mit einem Verrat

5

Axe befiehlt seinen Händlern, ihre Positionen abzuladen, bevor er kurzerhand verschwindet. Wags und Wendy kämpfen um die Aufrechterhaltung der Moral. In der Zwischenzeit intensiviert Chuck seine Ermittlungen und schickt das FBI, um eine überraschende Verhaftung vorzunehmen.

6

Wendy erleichtert einen Deal, der von einem Treffen zwischen Chuck und Axe abhängt.

7

Der Druck des US-Staatsanwalts beginnt sich auf Axe auszuwirken. Chuck nutzt die Vergangenheit, um die Oberhand zu gewinnen. Und der Fall gegen Axe Capital gewinnt eine mächtige Waffe, als Connerty ein Mitglied des inneren Kreises von Axe zu einem Informanten macht.

8

Axe erhält einen Hinweis, der den Fall des US-Staatsanwalts in Gefahr bringt. Connerty steht vor einem Dilemma, wie sie reagieren soll, was zu einem Konflikt mit Chuck führt. Während die Untersuchung in Laras Privatleben eindringt, kommt ein Geheimnis aus Axes Vergangenheit ans Licht.

9

Die Auswirkungen der Enthüllungen machen sich bemerkbar. Ein plötzliches und mysteriöses Verschwinden bringt sowohl Axe als auch Chuck ins Trudeln. Connerty, Chuck und das FBI gehen in den Fahndungsmodus. Lara bringt ein schmerzhaftes Opfer.

10

Ein Tod zwingt sowohl Axe als auch Wendy zu einer Seelensuche, während er für Chuck einen verheerenden Rückschlag bedeutet. In einem brillanten Gegenzug engagiert Chuck Lonnie Watley, um einen korrupten Richter zu entlarven und die Weichen für einen zukünftigen Schritt zu stellen.

11

Axe verliert viel bei einem schlechten Handel und wendet sich an Wendy um Hilfe. Lu bringt Lara in die alte Nachbarschaft zurück, um sie an ihre Wurzeln zu erinnern. Sacker und Connerty schließen die Untersuchung ab, gerade als Chuck Beweise findet, die den Fall retten könnten.