Happy Valley - In einer kleinen Stadt Staffel 3 Folge 4

1

Polizeikommissarin Catherine Cawood sieht weiterhin in der Kleinstadt Halifax in West Yorkshire nach dem Rechten. Nach altbekannter Manier geht sie ihrer Arbeit nach und freut sich bereits auf ihren bevorstehenden Ruhestand. Als die Überreste einer Leiche gefunden werden, dauert es nicht lange, bis Sergeant Catherine wieder auf die Fährte des inhaftierten Mörders und Vergewaltigers Tommy Lee Royce stößt.

2

Apotheker Faisal wird von mehreren Seiten erpresst. Derweil schmiedet Tommy Pläne im Gefängnis und Catherine erfährt von einem Verrat in den eigenen Reihen, der sie zutiefst erschüttert.

3

Catherine stellt Ryan ein Ultimatum, da sein Verhalten schmerzliche Erinnerungen weckt. Inzwischen fassen Apotheker Faisal und seine Schicksalsgefährtin Joanna einen folgenreichen Plan.

5

Ein Straftäter ist auf freiem Fuß. Während Catherine versucht, ihre Familie zu beschützen, laufen unterdessen Ermittlungen an, um den Mörder einer jungen Mutter zu finden.

6

Während Ryan vor einem moralischen Dilemma steht, ist Catherine dem Flüchtigen auf den Fersen. Die Lage spitzt sich zu und endet in einem letzten Showdown.