Chicago P.D. Staffel 13 Folge 2

3

Ein Mord in der Nachbarschaft, in der Burgess und Ruzek wohnen, zwingt das Team, komplizierte Zusammenhänge zu untersuchen.

4

Die Intelligence Unit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres’ eigener Nachbarschaft gewaltsam entführt wird.

5

Atwater trifft einen alten Freund aus seiner Akademiezeit wieder, nachdem ein Bombenanschlag die Innenstadt von Chicago erschüttert hat.

6

Torres wird in eine tödliche Verschwörung hineingezogen, als eine Routineaufgabe eine gewalttätige Wendung nimmt.

7

Voights Verdacht bestätigt sich, als ein gewaltsamer Einbruch die Intelligence Unit zu einer erschreckenden Figur aus einem früheren Fall zurückführt.

8

Voight und das Team arbeiten zusammen, um die Wahrheit über den Fall Bell aufzudecken, bevor weitere Menschenleben verloren gehen.

9

Platt sieht sich einer Herausforderung gegenüber, als eine einfache Gefälligkeit für einen.

10

Torres untersucht die Verschwörung rund um den Fall Morgan und führt den Geheimdienst in ein verworrenes Netz aus Geheimnissen.