Chicago P.D. Staffel 13 Folge 10

3

Ein Mord in der Nachbarschaft, in der Burgess und Ruzek wohnen, zwingt das Team, komplizierte Zusammenhänge zu untersuchen.

4

Die Intelligence Unit kämpft gegen die Zeit, als ein Mann aus Torres’ eigener Nachbarschaft gewaltsam entführt wird.

5

Atwater trifft einen alten Freund aus seiner Akademiezeit wieder, nachdem ein Bombenanschlag die Innenstadt von Chicago erschüttert hat.

6

Torres wird in eine tödliche Verschwörung hineingezogen, als eine Routineaufgabe eine gewalttätige Wendung nimmt.

7

Voights Verdacht bestätigt sich, als ein gewaltsamer Einbruch die Intelligence Unit zu einer erschreckenden Figur aus einem früheren Fall zurückführt.

8

Voight und das Team arbeiten zusammen, um die Wahrheit über den Fall Bell aufzudecken, bevor weitere Menschenleben verloren gehen.

9

Platt sieht sich einer Herausforderung gegenüber, als eine einfache Gefälligkeit für einen.