1 Gezeitenwechselläuft Nach einer Rettungsaktion auf dem Wasser muss das Team sich mit den Folgen auseinandersetzen.
22.9.2021 · 42 Min.
2 15 Minuten Ruhm Während eines Rettungseinsatzes auf einem Dach wird Casey gefilmt. Das Video verbreitet sich anschließend im Internet. Mouch verschönert die Wache, indem er dort eine Bibliothek einrichtet. Hermann missachtet das Protokoll.
29.9.2021 · 42 Min.
3 Spurensuche Griffin erfährt die Wahrheit über den Tod seines Vaters. In der Zwischenzeit versuchen Gallo, Ritter und Violet ihr Geschäft zu vergrößern und bekommen dabei Ratschläge von Herrmann.
6.10.2021 · 42 Min.
4 Die schwerste Entscheidung Kidd startet in ihrer Rolle als Lieutenant durch. Hawkins steigt mit in den Krankenwagen, um mehr über Brett zu erfahren. Unterdessen entwickelt sich eine romantische Verabredung zu einem Notfall.
13.10.2021 · 42 Min.
5 Auszeit In der 200. Serienepisode trifft Casey eine große Entscheidung. Gallo, Ritter und Violet geben ein Interview mit Fotoshooting. Brett und Mouch starten derweil mit dem Paramedizin-Programm.
20.10.2021 · 42 Min.
6 Die alte Garde Die Einsatzkräfte der Feuerwache 51 müssen die Lage wieder unter Kontrolle bringen, als eine Sicherheitslücke die Stadtnetzwerke in Gefahr bringt. Kelly bereitet derweil eine Nachforschung vor.
27.10.2021 · 41 Min.
7 Trennungsschmerzen Kelly stößt bei seinen Untersuchungen auf die Spuren eines skrupellosen Brandstifters. In der Zwischenzeit gerät Blake in eine Meinungsverschiedenheit mit einem stellvertretenden Lieutenant.
3.11.2021 · 42 Min.
8 Klare Verhältnisse Kelly und Christopher streiten sich über die Büroaufteilung. Wallace Boden möchte Pelham einstellen und durchleuchtet dessen Vergangenheit. Violet soll derweil ihre Gefühle für Blake akzeptieren.
10.11.2021 · 42 Min.
9 Winterfest In der Feuerwache 51 herrscht langsam Weihnachtsstimmung. Brett hält eine Präsentation vor dem Aufsichtsgremium. Violet, Darren und Blake stellen unterdessen ihre Brauerei auf dem Winterfest vor.
8.12.2021 · 42 Min.
10 Schützenhilfe Das Team ist mit dem Löschen eines komplizierten Brandes in einem Tunnel beschäftigt. Darren ist um einen traumatisierten Cop besorgt. Derweil kommt Stella Kidd wieder zurück in die Feuerwache 51.
5.1.2022 · 42 Min.
11 Unter Strom Als eine Feuerwehrfrau während eines Einsatzes von einer Stromleitung getroffen wird, macht sie Pelham dafür verantwortlich. Unterdessen kriegt Violet einen Preis für ihren Heldenmut überreicht.
12.1.2022 · 42 Min.
12 Muskelspiele Boden, Kidd und Severide arbeiten zusammen, um einen der ihren zu beschützen. An der Fire Academy trifft Herrmann auf einen inspirierenden jungen Mann. Auf der Feuerwache redet man unterdessen nur über die alljährliche CFD-Gala.
19.1.2022 · 42 Min.
13 Der Fluch Severide und Seager tun sich zusammen, um einen Brand im Haus einer besorgten jungen Frau zu untersuchen. In der Zwischenzeit zieht Pelham in das berüchtigtste Büro von Station 51 und Kylie versucht, Kidd bei Girls on Fire zu helfen.
23.2.2022 · 44 Min.
14 Ein Officer mit Biss Chefkoch Hawkins tut alles, um Brett und Violet bei der Lösung eines Problems zu helfen. Kidd sucht in der Zwischenzeit einen Job als Leutnant, während ein Geist aus der Vergangenheit Mouch und Herrmann um einen Gefallen bittet.
2.3.2022 · 41 Min.
15 Puzzlestücke Nach einer Verletzung durch einen Industriebrand arbeiten Severide und Seager zusammen, um einen unbenannten Tipp zu untersuchen. Kidd sucht in der Zwischenzeit nach der richtigen Person, um die Stelle bei Truck 81 zu besetzen.
9.3.2022 · 42 Min.
16 Immer weiter Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Brandbekämpfung in einer Wohnung trifft. Das Team will seinem neuen Mitglied einen Streich spielen. Hawkins und Violet kämpfen darum, ihre Beziehung geheim zu halten.
16.3.2022 · 42 Min.
17 In Sicherheit Ein verdächtiges Autowrack ruft neben Severide und Kiss auch das CPD auf den Plan, da dieses gemeinsam untersucht werden muss. Unterdessen versuchen Chloe und Cruz, sich in ihrer neuen Familienkonstellation zurechtzufinden.
6.4.2022 · 42 Min.
18 Teamarbeit Ein Kollege des Teams der Feuerwache 51 wird bei einem Supermarktüberfall zur Geisel. Das Team muss zusammenhalten und alle Kräfte vereinen, um auf diese Extremsituation angemessen zu reagieren und die Nerven währenddessen zu behalten.
13.4.2022 · 41 Min.
19 Keine halben Sachen Die Feuerwache 51 muss einen gefährlichen Brand löschen, der durch ein abgestürztes Flugzeugtriebwerk ausgelöst wurde. Doch dann wird einer der ihren eines Diebstahls beschuldigt, der mit dem Vorfall in Verbindung steht.
20.4.2022 · 42 Min.
20 Auf halbem Weg zum Mond Ein guter Freund der Familie bittet Herrmann um Rat, um die geplante Eröffnung einer neuen Bar erfolgreich zu gestalten. Währenddessen kämpft Kidd darum, ihr eigenes Team trotz verschiedener Schwierigkeiten zusammenzuhalten.
11.5.2022 · 42 Min.
21 Eine letzte Chance In dieser Folge versuchen Ritter und Mouch gemeinsam einen Mord aufzuklären. Severide und Cruz müssen währenddessen einen Brand in einem Imbisswagen unter Kontrolle bringen und Gallo versucht ein Gespräch mit Hawkins aufzunehmen.
18.5.2022 · 42 Min.
22 Oh, Chicago Die Feuerwehr-Teams müssen ausrücken, um dringlichst einer hochschwangeren Frau zu helfen. Darüber hinaus können Stella und Kelly ihre Hochzeitslocation spontan wahrnehmen und sie hoffen, dass Casey es kurzfristig nach Chicago schafft.
25.5.2022 · 42 Min.
