The Boroughs

2

Völlig erschüttert sucht Sam in seinem Umfeld nach Antworten. Renee ist den verschwundenen Mineralien auf der Spur. Judy und Wally stellen sich bitteren Realitäten.

3

Sam und Wally beschließen, ein Risiko einzugehen. Renee und Paz kommen sich während ihrer gemeinsamen Ermittlungen näher. Art sucht in der Wüste nach Antworten.

4

Art genießt die Früchte seiner Erkundungen. Blaine warnt Sam, dass Neugier nicht ohne Folgen bleibt. Renee macht eine schockierende Entdeckung.

5

Sam, Judy und Wally entdecken eine neue Seite von The Boroughs. Renee und Paz machen einen Roadtrip. Blaine versucht Claire zum Handeln zu bewegen.

6

Die gesamte Gruppe steht unter Blaines Kontrolle und Sam sucht nach einem Ausweg. Art und Judy stoßen an ihre Grenze. Wally erhält einen Vorgeschmack auf ein neues Leben.

7

Während die Jubiläumsparty näher rückt, enthüllt Anneliese ein schmerzliches Geheimnis. Die Gruppe plant eine riskante Rettungsaktion im Haupthaus.

8

Blaine und Anneliese versuchen verzweifelt, Mutter einzufangen. Sam und seine Freunde riskieren alles, um ihre Nachbarn zu retten.