Song of the Bandits

2

Nam Hee-shin macht sich auf den Weg zur Spatenstich-Zeremonie und verfolgt einen geheimen Plan. Als es jedoch zu Komplikationen kommt, stößt sie auf einige Hindernisse.

3

Lee Gwang-il versucht, einem Rebellen auf brutale Weise Informationen zu entlocken. Als Yoon sich Hee-shin nähert, bekommt er es mit Eon-nyeoni zu tun.

4

Als sich die Nachricht vom Baugeld für die Eisenbahn herumspricht, treffen Yoon und seine Banditen auf die berittenen Banditen. Hee-shin heckt ihren eigenen Plan aus.

5

Auf der Suche nach dem Baugeld gerät Yoon in Schwierigkeiten. Später begleitet er Hee-shin bei ihrer Mission, stößt aber auf ein weiteres Problem.

6

Choi Choong-soo stellt Yoons Motive infrage und realisiert, dass die Wahrheit ihrer Beziehung schaden könnte. Eon-nyeoni erteilt Choong-soo eine strenge Warnung.

7

Eon-nyeoni zögert bei ihrer Mission und wird erwischt. Als sich die Kräfte im Kampf gegen Gwang-il vereinen, trennen sich die Wege von Hee-shin und Yoon.

8

Yoon steht Gwang-il in einem spannenden Duell gegenüber. Choong-soo und seine Banditen kämpfen gegen Jang Ki-ryongs Männer um die Sicherheit ihrer Stadt.

9

Choong-soo und seine Banditen stellen sich den Behörden der Stadt entgegen. Gwang-il, Hee-shin und Yoon finden heraus, was die japanische Armee mit Gando vorhat.