Young Royals

2

Simon und Wilhelm verbringen auch außerhalb der Schule Zeit miteinander. August will unbedingt an ADHS-Medikamente kommen, und das Rennen um die Rudermannschaft beginnt.

3

In Hillerska herrscht Aufregung wegen des Elterntags, doch Wilhelm, August, Felice und Simon haben mit allerhand Überraschungen und Enttäuschungen zu kämpfen.

4

Wilhelm ist von seiner Trauer überwältigt – und davon, was der Todesfall für seine Zukunft bedeutet. Simon drängt August dazu, seine Schulden zu begleichen.

5

August und Wilhelm geraten wegen einer Disziplinarmaßnahme an der Schule aneinander. Sara genießt es, Zeit mit Felice und ihren Freunden zu verbringen.

6

Wilhelm ist sich unschlüssig darüber, wie er die Folgen des geleakten Videos handhaben soll. Simon hält indes die Presse in Schach. Felice macht eine Entdeckung.